Trust the Certificate in iOS
"Cannot Verify Server Identity. The identity of "mail.example.com" cannot be verified by Mail. Review the certificate details to continue"
If you're receiving this or a similar error on your iOS device, follow these steps:
1. When you get the error message tap Details.
2. Tap Trust in the top right corner.